-
1 налогов
налогов nсм. также налог -
2 налогов
-
3 налогов в городской казне при
• daní v městské pokladně při -
4 налогов на
• daní na -
5 освобождение от налогов
1. immunity from taxation2. remission of taxes3. tax excuseсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
4. tax holidaysубежище от налогов; средство избежать налогов — tax havens
налог, установленный законом конгресса — congressional tax
5. exemption from taxesсокращение налогов; уменьшение налоговых ставок — tax cut
непомерные налоги; разорительные налоги — crippling taxes
Русско-английский большой базовый словарь > освобождение от налогов
-
6 возврат налогов
1. tax drawbacksсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
2. tax rebates3. tax refundубежище от налогов; средство избежать налогов — tax havens
налог, установленный законом конгресса — congressional tax
-
7 сборщик налогов
1. tax-collector2. revenue agent3. tax collectorсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
-
8 вознаграждение после выплаты налогов
1. after-tax remunerationдоход после уплаты налогов, чистый доход — after-tax income
2. aftertax remunerationРусско-английский большой базовый словарь > вознаграждение после выплаты налогов
-
9 зарплата за вычетом налогов
1. after-tax remunerationдоход после уплаты налогов, чистый доход — after-tax income
доход после уплаты налогов; чистый доход — after-tax income
2. take-home payРусско-английский большой базовый словарь > зарплата за вычетом налогов
-
10 компенсация налогов
компенсация налогов
Возврат плательщику части уплаченных налогов. Бывает: прямая компенсация в виде прямого возврата денег. Возникает вследствие появления права на налоговые скидки после фактической уплаты налога: косвенная компенсация налогов путем уменьшения текущих налоговых платежей.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
компенсация налогов
Возмещение плательщикам уплаченных налогов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсация налогов
-
11 после уплаты налогов
доход после уплаты налогов, чистый доход — after-tax income
доход после уплаты налогов; чистый доход — after-tax income
Русско-английский большой базовый словарь > после уплаты налогов
-
12 сокращение налогов
1. tax cut«налог на загрязнение» — pollution tax
2. tax reliefсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
Русско-английский большой базовый словарь > сокращение налогов
-
13 совет Департамента налогов и сборов
совет Департамента налогов и сборов
Небольшое число высокопоставленных гражданских служащих, известных как Комиссары Департамента налогов и сборов, ответственных перед Министерством финансов за введение и сбор в Великобритании основных прямых налогов, но не имеющих отношения к косвенному налогу на добавленную стоимость (НДС) (VAT) и акцизам. Их прерогативой являются подоходный налог, налог на реализованный прирост рыночной стоимости капитала, корпорационный налог, налог на наследство, налог на доходы от продажи горючего и почтовые сборы. По Закону о налогообложении 1970 г. они несут ответственность за назначение инспекторов и сборщиков налогов, которые в свою очередь действуют под руководством Совета. Они также участвуют в разработке новых законодательных положений и ведут статистику.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > совет Департамента налогов и сборов
-
14 доход после уплаты налогов
1. after-tax income2. disposable incomeдоход после уплаты налогов; чистый доход — after-tax income
доход после уплаты налогов, чистый доход — after-tax income
Русско-английский большой базовый словарь > доход после уплаты налогов
-
15 отчисления на уплату налогов
Русско-английский большой базовый словарь > отчисления на уплату налогов
-
16 возврат налогов
возврат налогов
Возвращение из бюджета, внебюджетного фонда плательщиков налогов и сборов сумм, излишне уплаченных или излишне взысканных налоговыми органами. Законодательство устанавливает сроки и условия В.н., в том числе и путем зачета имеющихся у налогоплательщика недоимок по уплате налогов.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возврат налогов
-
17 бремя налогов
-
18 взыскание налогов
сумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
Русско-английский большой базовый словарь > взыскание налогов
-
19 личный доход после уплаты налогов
доход после уплаты налогов; чистый доход — after-tax income
доход после уплаты налогов, чистый доход — after-tax income
Русско-английский большой базовый словарь > личный доход после уплаты налогов
-
20 неуплата налогов
сумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
Русско-английский большой базовый словарь > неуплата налогов
См. также в других словарях:
НАЛОГОВ ИЗБЕЖАНИЕ — ИЗБЕЖАНИЕ НАЛОГОВ … Юридическая энциклопедия
НАЛОГОВ ОБХОД — ОБХОД НАЛОГОВ … Юридическая энциклопедия
НАЛОГОВ ИЗБЕЖАНИЕ — (см. ИЗБЕЖАНИЕ НАЛОГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
НАЛОГОВ ОБХОД — (см. ОБХОД НАЛОГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
НАЛОГОВ ПЕРЕЛОЖЕНИЕ — – полное или частичное перенесение налога его плательщиком на другое лицо, с которым оно вступает в различные экономические отношения и которое становится носителем налога. Проблема переложения – одна из самых сложных в финансовой науке.… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
налоговість — Налоговість: хвороблива звичка до чогось; давка [21] … Толковый украинский словарь
Системы налогов — совокупность налогов, находящихся во взаимной связи между собой и классифицированных по тем или иным признакам и основаниям (см. Налоги). С. налогов может быть научной, представляющей или классификацию всех известных видов обложения по признакам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЛАССИФИКАЦИЯ НАЛОГОВ — группировка налогов, сборов и других платежей обязательного характера, обусловленная целями и задачами систематизаций и сопоставлений. В основу классификации могут быть положены методы исчисления и взимания, распределение доходов (поступлений) по … Энциклопедия российского и международного налогообложения
КРИТЕРИИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДЛЯ КЛАССИФИКАЦИИ НАЛОГОВ — критерии, используемые для группировки налогов (сборов, пошлин и иных платежей обязательного характера) и налоговых поступлений в целях разработки налоговой политики государств, налоговой и бюджетной статистики, анализа структуры налоговых… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации — У этого термина существуют и другие значения, см. Уклонение от уплаты налогов. Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации преступление, предусмотренное статьёй 199 Уголовного Кодекса Российской Федерации, заключающееся в… … Википедия
Исполнение обязанности по уплате налогов и сборов при реорганизации юридического лица — исполнение обязанностей по уплате налогов реорганизованного юридического лица возлагается на его правопреемника (правопреемников) независимо от того, были ли известны до завершения реорганизации правопреемнику (правопреемникам) факты и (или)… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия